Datenschutzerklärung
Stand: 04. April 2025

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erfährst du, welche Daten wir auf der Website kvarnviksgard.de erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du in Bezug auf deine Daten hast.

§ 1 Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Christian Laubenstein & Axel Börner
Ängslättsvägen 55–44
S-231 98 Klagstorp, Schweden
E-Mail: christian@kvarnviksgard.com

§ 2 Automatisch erfasste Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website überträgt dein Browser automatisch bestimmte Informationen, die temporär in sogenannten Logfiles gespeichert werden. Dazu gehören:

• IP-Adresse (anonymisiert, sofern möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• besuchte Seiten

Diese Daten sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich, dienen der Systemsicherheit sowie der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

§ 3 Kontaktaufnahme

Wenn du uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten wie Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext. Diese Informationen werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage genutzt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung).

§ 4 Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Diese dienen der Benutzerfreundlichkeit, statistischen Analyse und ggf. personalisierten Werbung. Beim ersten Besuch wirst du durch ein Cookie-Banner über die Nutzung von Cookies informiert. Du hast dort die Möglichkeit, bestimmten Kategorien (z. B. Statistik oder Marketing) zuzustimmen oder sie abzulehnen.

Verwaltet wird dies über das Plugin CookieYes. Dabei werden folgende Informationen erfasst:

• deine anonymisierte IP-Adresse
• Zeitpunkt und Status deiner Zustimmung
• verwendeter Browser und Gerätetyp

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Cookie-Banner).

Betreiber von CookieYes: CookieYes Limited, UK
Mehr Informationen findest du unter: www.cookieyes.com/privacy-policy

§ 5 Buchungen über Lodgify

Für die Buchung unserer Unterkünfte verwenden wir das Buchungssystem Lodgify. Wenn du eine Buchung über das eingebettete Buchungsformular auf unserer Website durchführst, werden deine Daten direkt an Lodgify übermittelt und dort verarbeitet. Dabei handelt es sich um:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (sofern angegeben)
• Adressdaten
• Buchungsdetails (z. B. Zeitraum, Unterkunft, Sonderwünsche)
• Zahlungsinformationen (verschlüsselt, je nach gewählter Zahlungsmethode)

Die Datenverarbeitung erfolgt zur Durchführung deiner Buchung sowie zur Kommunikation im Zusammenhang mit deiner Reservierung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Betreiber von Lodgify: Codebay Solutions S.L., Barcelona, Spanien
Lodgify ist DSGVO-konform und speichert Daten auf Servern innerhalb der EU.
Mehr Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Lodgify

§ 6 Eingesetzte Dienste und Plugins mit Datenverarbeitung

1. Site Kit von Google
Dieses Plugin bindet Google-Dienste wie Google Analytics ein, um das Nutzerverhalten auf der Website auszuwerten. Dabei werden z. B. IP-Adressen (anonymisiert) und Seitenaufrufe analysiert.
Betreiber: Google LLC, USA
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).
Es gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

2. Rank Math SEO
Zur Verbesserung der Sichtbarkeit in Suchmaschinen nutzen wir Rank Math. Das Plugin verarbeitet nur anonyme Daten (z. B. Seitenaufrufe), keine personenbezogenen Daten.
Betreiber: Rank Math, Indien
Datenschutzerklärung: rankmath.com/privacy-policy

3. Login Lockdown
Zum Schutz der Website vor Brute-Force-Angriffen speichert dieses Plugin:

• IP-Adresse bei fehlgeschlagenen Login-Versuchen
• Zeitpunkt des Versuchs
• verwendeter Benutzername

Zweck: Schutz der Website
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. one.com Spam Protection
Dieses Plugin schützt Formulare vor Spam durch den Abgleich der IP-Adresse, E-Mail und Browserinformationen mit bekannten Mustern.
Betreiber: one.com, Dänemark
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

§ 7 Weitergabe von Daten

Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer:

• du hast ausdrücklich eingewilligt
• die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich
• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet

Unsere technischen Dienstleister (z. B. Hosting-Anbieter) sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.

§ 8 Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über gespeicherte Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Für die Ausübung deiner Rechte oder bei Fragen zur Verarbeitung deiner Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: christian@kvarnviksgard.com

§ 9 Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

§ 10 Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehört u. a. die Zugriffsbeschränkung auf Serverebene und regelmäßige Sicherheitsupdates.

§ 11 Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an neue rechtliche Anforderungen oder technische Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version findest du stets auf unserer Website.